<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lacs Italiens</title>
	<atom:link href="http://www.lacsitaliens.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lacsitaliens.com</link>
	<description>Web Journal et informations touristiques sur les lacs italiens</description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 May 2012 13:49:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Les lacs du Gorzente en Ligurie</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2010/02/les-lacs-du-gorzente-en-ligurie/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2010/02/les-lacs-du-gorzente-en-ligurie/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Feb 2010 12:19:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voyages et itineraires]]></category>
		<category><![CDATA[Laghi Gorzente]]></category>
		<category><![CDATA[Liguria]]></category>
		<category><![CDATA[Ligurie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=207</guid>
		<description><![CDATA[Les lacs du Gorzente se trouvent en province de Gênes. Ils furent créés artificiellement à partir de 1880. Le Lac Bruno, appelé aussi Lavezze, le Lac Lungo et le Lac Badana constituent encore aujourd’hui le bassin artificiel de l’aqueduc De Ferrari Galliera, réserve hydrique du chef-lieu ligure. Les trois lacs ensemble ont une capacité de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Les lacs du Gorzente</strong> se trouvent en province de <strong>Gênes</strong>. Ils furent créés<br />
artificiellement à partir de 1880. Le Lac Bruno, appelé aussi Lavezze, le Lac Lungo et le Lac Badana constituent encore aujourd’hui le bassin artificiel de l’aqueduc De Ferrari Galliera, réserve hydrique du chef-lieu ligure. Les trois lacs ensemble ont une capacité de plus de douze million de mètres cubes d’eau, très peu par rapport aux lacs pré alpins, mais suffisante de toute façon pour faire face aux besoins de la ville de Gênes.</p>
<p>Le territoire des Lacs du Gorzente est constitué en <strong>Communauté Montagnarde de la partie haute de la Vallée Polcevera</strong>, une véritable anthologie de phénomènes géologiques, dont l’origine remonte à l’ère du mésozoïque, il y a environ 200 millions d’années. De nos jours, du point de vue administratif, ces lacs font partie des communes ligures de Campomorone et Ceranesi, et empiètent sur la commune de Bosio, en province d’Alexandrie.</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 350px"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3223/2916250396_5e912b2261.jpg?v=0" alt="" width="340" height="212" /><p class="wp-caption-text">Le Lac Bruno photographié par Tony234</p></div>
<p>La zone est fréquentée par les <strong>excursionnistes</strong> et même les sportifs du dimanche peuvent s’y adonner. L’excursion plus connue est celle du <strong>Sentier des Lacs du Gorzente</strong>, qui s’égrène en anneau en partant des Plateaux de Praglia, situés dans la localité Prou René a mille mètres d’altitude au-dessus du niveau de la mer. Le parcours offre de nombreux points d’intérêt; ceux qui ne voudraient pas affronter le sentier peuvent même attendre sur l’aire de départ, allongés sur un joli pré. D’autres excursions sont signalées sur le site cmaltavalpolcevera.it, telles que le sentier botanique de Ciaè qui se termine aux pieds d’un chêne séculaire, et le sentier de Pian Lupino qui, lorsque les voitures n’existaient pas encore, représentait une voie cruciale pour le commerce.</p>
<p>Les activités de la région relatives à l’environnement sont nombreuses, en<br />
commençant par la présence de l’Observatoire de l’Environnement Naturaliste du <strong>CAI</strong> (Centre Alpin Italien) qui met à la disposition des randonneurs un abri permanent. En plus, il existe un Centre d’Education de l’Environnement de la communauté montagnarde, créé en 1998 et reconnu par le Ministère de l’Environnement. Le Centre met à disposition d’intéressants laboratoires destinés à tous, grands et petits, mais surtout aux classes d’écoliers.</p>
<p>Dans les locaux du Centre, situés dans ce qui fut une école élémentaire, se trouvent des laboratoires équipés pour jouer au petit spéléologue, une bibliothèque, ainsi qu’une salle pour les conférences. Vous y trouverez également une salle du vol des abeilles, où vous pourrez observer de près leur intense activité sans courir le risque d’être piqués. Le Centre se trouve dans la commune de Sant’Olcese, hameau Torrazza, et pour ceux qui seraient intéressés à ses activités, voici le téléphone: 010 70 99 88.<br />
Si vous partez de Gênes, vous pourrez commencer votre excursion dans la Haute <strong>Vallée de Polcevera</strong> en empruntant le petit train de Casella, un des rares exemple de réseau ferroviaire à écartement réduit qui relie Gênes à son arrière pays et ce depuis 1924.<br />
Pour toute information sur les horaires, consultez <a href="http://www.ferroviagenovacasella.it/">ferroviagenovacasella.it</a></p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=207&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2010/02/les-lacs-du-gorzente-en-ligurie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Excursion printaniere à Pozzolengo</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/excursion-printaniere-a-pozzolengo/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/excursion-printaniere-a-pozzolengo/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Jan 2010 15:26:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voyages et itineraires]]></category>
		<category><![CDATA[Lac de Garde]]></category>
		<category><![CDATA[Lago di Garda]]></category>
		<category><![CDATA[Pozzolengo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=202</guid>
		<description><![CDATA[Le 19 mars, jour de la Saint Joseph, on fête les papas en Italie. La tradition se marie bien avec un autre évènement, moins religieux et plus naturel, mais toujours conventionnel: le solstice du printemps fixé au 21 mars. L’envie de rester dehors jusqu’à tard et, si le temps le permet, de prendre un peu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" title="Pozzolengo" src="http://www.laghiditalia.net/images/garda/pozzolengo.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>Le <strong>19 mars</strong>, jour de la Saint Joseph, on fête les papas en Italie. La tradition se marie bien avec un autre évènement, moins religieux et plus naturel, mais toujours conventionnel: le solstice du printemps fixé au 21 mars. L’envie de rester dehors jusqu’à tard et, si le temps le permet, de prendre un peu de<br />
soleil, est grande, et dans les campagnes se déroulent les premiers évènements en plein air. Cette année je vous suggère une <strong>excursion à Pozzolengo</strong>, qui se trouve un peu au sud du <strong>Lac de Garde</strong>, sur le territoire de Brescia.</p>
<p>Pozzolengo donne la bienvenue au printemps avec son <strong>festival gastronomique</strong>, accompagné de tous ses vins naturellement (cette année c’est la 107ème édition), et dont les primeurs typiques des collines morainiques du <strong>Lac de Garde</strong> sont les véritables protagonistes. Il s’agit de la fête de la Saint Joseph, quatre journées à l’enseigne de la bonne cuisine traditionnelle. En plus des nombreux stands de nourriture, charcuterie et vins AOC, il y a de nombreuses autres manifestations, comme par<br />
exemple un <strong>défilé de voitures et motos anciennes</strong> dont c’est la 18ème édition.</p>
<p><img class="alignright" src="http://www.laghiditalia.net/images/garda/salame-pozzolengo.jpg" alt="" width="280" height="398" /></p>
<p>Le samedi 20 mars, auprès du Centre civique qui se trouve sur la place dédiée à Don Gnocchi (un nom qui vous met l’eau à la bouche…), on discutera des produits appelés ‘<strong>kilomètre zéro’</strong> afin de promouvoir la restauration locale de Brescia et du Lac de Garde.<br />
« C’est une thématique importante, concordée avec Coldiretti, que nous voulions affronter avec les producteurs et les restaurateurs » a reporté Riccardo Saetti, Assesseur au Tourisme, sur le journal ‘Garda Notizie’. La redécouverte de saveurs antiques est une façon de maintenir vivante la culture d’un terroir et l’invitation au festival est ouverte à tous les amateurs de <strong>la bonne cuisine</strong>.</p>
<p>Pozzolengo est une commune qui, depuis toujours, est très active dans le domaine de l’art culinaire; il suffit de se rappeler que, pendant l’été, le célèbre ‘Palio de Saint Laurent’, mieux connu comme ‘Palio <strong>de la pastasciutta’</strong> (Palio des pâtes) s’y tient. A partir de la mi-juillet et ce jusqu’au 11 août, c’est un tourbillon de fêtes et de manifestations qui<br />
culminent justement avec le palio. Les quartiers se défient aux fourneaux et <strong>la meilleure sauce bolognaise</strong> vaincra le prix. Une véritable bataille à la dernière… sauce !<br />
Les évènements organisés comprennent tout ce qui peut être considéré l’âme du territoire, soirées dédiées au théâtre, à la lyrique, à la mode et en dernier, mais pas le moins important, le ‘<strong>Music Village’</strong>, fête de la bière destinée au public des jeunes</p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=202&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/excursion-printaniere-a-pozzolengo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Castellaro Lagusello: un bourg dont vous vous souviendrez longtemps…</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/castellaro-lagusello-un-bourg-dont-vous-vous-souviendrez-longtemps%e2%80%a6/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/castellaro-lagusello-un-bourg-dont-vous-vous-souviendrez-longtemps%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Jan 2010 15:12:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voyages et itineraires]]></category>
		<category><![CDATA[Lac de Garde]]></category>
		<category><![CDATA[Lago di Garda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=197</guid>
		<description><![CDATA[Si vous aimez la région du Garde, mais que vous désirez vous tenir à une certaine distance du tourisme autour du lac, je vous conseille une excursion à Castellaro Lagusello. Castellaro se trouve à peu de kilomètres de Peschiera del Garda, près de Monzambano qui, à son tour, donne sur le fleuve Mincio, le long [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img title="Castellaro Lagusello" src="http://www.laghiditalia.net/images/feature/castellaro-lagusello.jpg" alt="Un petit lac en forme de coeur" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">Un petit lac en forme de coeur</p></div>
<p>Si vous aimez la région du Garde, mais que vous désirez vous tenir à une certaine distance du tourisme autour du lac, je vous conseille une excursion à <strong>Castellaro Lagusello</strong>.</p>
<p>Castellaro se trouve à peu de kilomètres de Peschiera del Garda, près de Monzambano qui, à son tour, donne sur le fleuve Mincio, le long de la limite entre la Lombardie et la Vénétie. Castellaro est un véritable petit joyau, qui se reflète dans un lac minuscule, appelé ‘lagusello’ justement, qui a <strong>une forme particulière et romantique</strong>, celle d’un coeur.</p>
<p>Le bourg de Castellaro, qui, au XIème siècle était une modeste citadelle, a des origines très anciennes, tant est que des traces de palafittes remontant à l’âge du bronze ont été retrouvées sur le lac ! Le bourg est dominé par la Villa Arrighi, qui englobe la structure médiévale du château, ainsi que la petite église de Saint Joseph qui date de 1700.<br />
Les diminutifs ne manquent pas dans ce bourg idyllique qui, récemment, a été inclus dans le classement, très apprécié, des <strong>Bourgs plus beaux d’</strong>Italie, promu par l’Association Borghi Card.</p>
<div class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img title="Le Château – La villa" src="http://www.laghiditalia.net/images/feature/castellaro-lagusello-feature.jpg" alt="Le Château – La villa" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">Le Château – La villa</p></div>
<p>C’est sûr, le pays est tout petit, mais il faut croire que les gens ne médisent point vu qu’à Castellaro les touristes sont bien reçus. En effet, malgré ses origines préhistoriques, Castellaro est une des localités qui a su le mieux promouvoir son tourisme, et cela grâce surtout à son site internet qui, en<br />
à peine un an, a reçu un million et demi de visiteurs virtuels.</p>
<p>Sur le site <a href="http://www.castellarolagusello.it/">Castellarolagusello.it</a>, vous trouverez toutes les informations utiles pour vous rendre sur les lieux, mais aussi des recettes traditionnelles de la région, des informations sur la flore et la faune du coin, les excursions organisées dans les alentours, les prévisions météorologiques et, en dernier<br />
mais pas la moins importante, la liste des principaux restaurants, comme par exemple la ‘<a href="http://www.fattoriapepe.it/">Fattoria Pepe’</a>, un agritourisme qui vous propose et promet des fruits du sous-bois, juteux et nourrissants, en plus des confitures et du miel.</p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=197&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/castellaro-lagusello-un-bourg-dont-vous-vous-souviendrez-longtemps%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Lacs de la Vallée d’Aveto</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/les-lacs-de-la-vallee-d%e2%80%99aveto/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/les-lacs-de-la-vallee-d%e2%80%99aveto/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Jan 2010 14:57:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voyages et itineraires]]></category>
		<category><![CDATA[Liguria]]></category>
		<category><![CDATA[Ligurie]]></category>
		<category><![CDATA[Valle d'Aveto]]></category>
		<category><![CDATA[Vallée d’Aveto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=193</guid>
		<description><![CDATA[Les personnes qui se rendent en Ligurie ne viennent pas chercher le lac mais vont droit à la mer, tandis que celles qui veulent aller au lac se rendent plutôt en Lombardie ou au Piémont. J’ai toujours pensé que, pour les personnes qui ne vivent pas sur la côte, le lac est un succédané de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright" title="Carte Vallé dAveto" src="http://www.laghiditalia.net/images/liguria/mappa-aveto.jpg" alt="" width="300" height="200" />Les personnes qui se rendent en <strong>Ligurie</strong> ne viennent pas chercher le lac mais vont droit à la mer, tandis que celles qui veulent aller au lac se rendent plutôt en Lombardie ou au Piémont. J’ai toujours pensé que, pour les personnes qui ne vivent pas sur la côte, le lac est un succédané de la mer. De toutes façons, les Apennins de la Ligurie offrent la possibilité de faire de très belles excursions et de respirer l’atmosphère de la montagne recouverte de <strong>bois</strong> et de <strong>lacs</strong>.</p>
<p>En Ligurie les lacs naturels sont peu nombreux, il y en a seulement 33, et même les plus grands ont des dimensions réduites. Vingt de ces lacs sont d’origine glaciale et l’un des plus fameux experts de la région, Daniele Ferrando, révèle, dans son livre ‘Laghi della Liguria e dintorni’ (Lacs de la Ligurie et des environs), avoir étudié à fond les ‘corps lacustres’, mais de ne pas avoir réussi, pour quatre d’entre eux, à déterminer les causes de leur origine. C’est un peu comme examiner <strong>la scène d’un crime</strong> pour comprendre comment se sont déroulés les faits.<br />
J’en profite pour vous raconter une excursion effectuée dans la <strong>Vallée d’Aveto</strong>, en province de <strong>Gênes</strong>. Parmi les vallées et les cols qui, dans le temps, mettaient en communication le lieu avec la plaine voisine de Padoue, se déploie <strong>l’Altavia dei Monti Liguri</strong> (la voie haute des Monts Ligures) dont la plus haute cime est le Mont Aiona (1700 mètres au-dessus du niveau de la mer).</p>
<p>Nous nous trouvons près du <strong>Lac des Sapins</strong> (Lago degli Abeti), à plus de 1300 mètres sur le niveau de la mer, un lieu des plus suggestifs de l’aire protégée de la <strong>Réserve Naturelle des ‘Agoraie’</strong> (aciculaires). Son nom l’indique : le lac est ceint d’un bois de sapins qui se reflètent dans ses eaux. À certaines heures du jour, la sapinière confère à l’eau la couleur vert-azur. Le Lac des Sapins a été l’objet de plusieurs études, afin de découvrir quelle pouvait être l’origine de certains <strong>troncs blancs déposés sur le fond</strong> et que l’on peut apercevoir même en étant sur la rive.<br />
Tout d’abord on pensa à des troncs d’origine fossile, mais l’hypothèse plus plausible semble être celle d’exemplaires tombés suite à des tempêtes ou même à des tremblements de terre. Grâce à la méthode du charbon radioactif, on a estimé que ces calamités sont advenues il y a 2.600 ans.</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img title="Le Lac delle Lame photographié par Magno 70" src="http://www.laghiditalia.net/images/liguria/lago-lame.jpg" alt="Le Lac delle Lame photographié par Magno 70" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">Le Lac delle Lame photographié par Magno 70</p></div>
<p>Histoire à part, jouissons de la géographie! L’aire protégée des Agoraie accueille des espèces de la flore très rares, tandis qu’en ce qui concerne la faune, il parait que, dernièrement, dans ces zones on ait aperçu le loup.<br />
Pour arriver à Rezzoaglio, on passe par <strong>Chiavari,</strong> une petite ville sur la côte orientale de la Ligurie. Une fois arrivés à Chiavari, on continue vers l’intérieur, direction Carasco et, en empruntant la route qui mène à Borzonasco, le long de la route SP654, on rencontre <strong>Magnasco</strong>. La toponymie fait remonter le nom de cette localité au latin ‘magnus obscurus’ car l’aire est pleine de bois, surtout de hêtres et de sapins blancs.<br />
Plus bas, toujours dans la Vallée d’Aveto, nous trouvons plusieurs lacs appelés <strong>lacs des Agoraie</strong> et le plus important, le <strong>Lac delle Lame</strong>, est à trois kilomètres de Magnasco. Le mot ‘lame’ pourrait dériver du latin ‘amnis’, c’est-à-dire ruisseau, ou bien de ‘lama’ qui veut dire ‘petite vallée’. On peut y pécher les truites, mais aussi faire du cheval, comme on dit ! En effet, l’hôtel-restaurant qui se trouve dans les parages possède son manège, ouvert de juin à septembre.</p>
<p><strong>Connections utiles</strong> :</p>
<p>Pour visiter la Réserve des Agoraie s’adresser à : Ente Parco<br />
Naturale Regionale dell’Aveto (Office Parc Naturel Régional de la Vallée d’Aveto).</p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=193&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2010/01/les-lacs-de-la-vallee-d%e2%80%99aveto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lac Delio, où l’eau devient électricité</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/lac-delio-ou-l%e2%80%99eau-devient-electricite-2/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/lac-delio-ou-l%e2%80%99eau-devient-electricite-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 14:14:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voyages et itineraires]]></category>
		<category><![CDATA[Lac Delio]]></category>
		<category><![CDATA[Lac Majeur]]></category>
		<category><![CDATA[Lago Delio]]></category>
		<category><![CDATA[Lago Maggiore]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=187</guid>
		<description><![CDATA[Dans la province de Varese, à la frontière entre la Lombardie et la Suisse, se trouve le petit Lac Delio, appelé aussi d’Elio. &#8216;Petit&#8217; est une façon de dire car le Lac Delio s’étend sur une superficie de presque 5 km carrés, à 930 mètres au dessus du niveau de la mer. Malgré l’origine glaciaire [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans la province de Varese, à la frontière entre la Lombardie et la Suisse, se trouve le petit <strong>Lac Delio</strong>, appelé aussi d’Elio. &#8216;Petit&#8217; est une façon de dire car le Lac Delio s’étend sur une superficie de presque 5 km carrés, à 930 mètres au dessus du niveau de la mer.<br />
Malgré l’origine glaciaire du bassin, aujourd’hui le lac est classé comme bassin artificiel ; ses eaux sont réglées par une <strong>digue</strong> et alimentent la <strong>centrale hydroélectrique de Roncovalgrande</strong>. Cette centrale est l’une des plus puissantes d’Europe et vante une caractéristique particulière: elle est entièrement construite dans la roche, techniquement &#8216;en caverne&#8217;, ce qui la rend à faible impact sur l’environnement, même du point de vue du panorama.</p>
<p><img class="alignleft" title="Carte Delio" src="http://www.laghiditalia.net/images/feature/mappa-delio.jpg" alt="" width="244" height="248" />Le processus de transformation propre aux centrales hydroélectriques, largement utilisé en Lombardie, permet, grâce au &#8216;ressaut&#8217; des mètres cubes d’eau, de convertir l’énergie mécanique en énergie électrique pour usage domestique. La Centrale de Roncovalgrande est capable de fournir de l’énergie renouvelable et non polluée à 460.000 familles.<br />
L’eau est canalisée, à partir du Lac Delio, grâce à deux conduites qui la transportent aux turbines de la centrale et là, elle est réintroduite dans le Lac Majeur. Quant aux digues, l’Italie connaît son affaire ! On peut aujourd’hui visiter &#8211; sur rendez-vous &#8211; la centrale Enel (Société Nationale pour l’Energie Electrique) en fonction depuis les premières années 1970.</p>
<p>Pour ceux qui demeurent la bouche bée devant canalisations et turbines, le spectacle est assuré. Pour ceux qui ne sont pas ingénieurs, le Delio offre plusieurs parcours pour randonneurs. Pour rejoindre le lac, vous pouvez partir de la commune de <strong>Maccagno</strong>, sur le <strong>Lac Majeur</strong>, et traverser la Vallée Veddasca. On traverse plusieurs villages, Veddo, Cavizza et Piantonazzo et la vue du Lac Majeur vous accompagnera tout le long du voyage: un paysage alpin à vous en couper le souffle, même pour les<br />
montagnards du dimanche. En se tenant sur la gauche on se dirige vers le Lac Delio, en traversant d’autres villages, Campagnano et Musignano.</p>
<p><img class="alignright" title="Digue Delio" src="http://www.laghiditalia.net/images/feature/diga-delio.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>En continuant sur un chemin plutôt escarpé on peut se diriger vers le col de la Forcara, ou bien se rendre droit à notre lac. Sur le côté nord de la digue se trouve <strong>l’Hôtel Bar Restaurant Diana</strong>, qui reçoit et nourrit depuis une trentaine d’années les touristes en quête d’un environnement authentique et qui apprécient les bons petits plats de la famille Dellea.</p>
<p><strong>Connections utiles</strong> :<br />
laviadellenergia.it centrales hydroélectriques de la Province de Varese<br />
<a href="http://www.enel.it/attivita_en/energia/energia_da_vivere/">enel.it </a>énergie pour vivre, sentiers et itinéraires conseillés par l’Enel<br />
<a href="http://www.prolocomaccagno.it/en-GB/in/intro.aspx">prolocomaccagno.it </a>pour réserver une visite à la Centrale hydroélectrique de Roncovolgrande</p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=187&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/lac-delio-ou-l%e2%80%99eau-devient-electricite-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Lac de Gianni Rodari</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/le-lac-de-gianni-rodari/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/le-lac-de-gianni-rodari/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 14:01:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art et culture]]></category>
		<category><![CDATA[lac d'orta]]></category>
		<category><![CDATA[Lac d’Orta]]></category>
		<category><![CDATA[Lago d'Orta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=181</guid>
		<description><![CDATA[« Chaque lac possède sa propre légende: une légende qui rappelle avec précision ses origines fantastiques, et se transmet, de père en fils, jusqu’à ce qu’elle vienne transcrite sur le papier et imprimée, noir sur blanc, par quelque collecteur ». Gianni Rodari, 1936. J’ai grandi avec les ‘Fables au téléphone’ de Gianni Rodari, journaliste et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="mceTemp">
<dt class="wp-caption-dt"></dt>
</div>
<p class="wp-caption-dd">« <em>Chaque lac possède sa propre légende: une légende qui rappelle avec précision ses origines fantastiques, et se transmet, de père en fils, jusqu’à ce qu’elle vienne transcrite sur le papier et imprimée, noir sur blanc, par quelque collecteur</em> ». Gianni Rodari, 1936.</p>
<p>J’ai grandi avec les ‘<em>Fables au téléphone’</em> de <strong>Gianni Rodari</strong>, journaliste et écrivain qui a permis de faire endormir, dans le beau sens du terme, de nombreuses générations. C’est drôle comme les mots d’un auteur peuvent créer, dans notre imagination, tant de suggestions, une représentation même, tout en ne se transformant jamais en une image réelle. Si je pense à<br />
Gianni Rodari, par exemple, j’éprouve une sensation de douceur et de tranquillité, je sens même parfois une vague odeur de biscuits&#8230; Pourtant, je n’ai jamais su grand chose de lui !</p>
<p><img class="alignright" title="Libro degli errori" src="http://www.laghiditalia.net/images/orta/libro-errori.jpg" alt="" width="196" height="270" /></p>
<p>Giovanni Rodari est né en 1920 à Omegna, petit pays situé sur la pointe septentrionale du <strong><a href="http://www.lacsitaliens.com/2009/05/lac-dorta-a-la-recherche-du-silence-sur-l%e2%80%99ile-de-saint-jules/">Lac d’Orta</a></strong>, qui fait partie aujourd’hui de la province de Verbania. Depuis toujours antifasciste, Rodari a écrit pour d’importants journaux, comme ‘L’Unità’ et ‘Paese Sera’, même s’il est plus souvent rappelé comme auteur de poésies, de comptines et de fables pour les enfants. Sa production est plutôt importante et l’on peut rappeler ‘<em>Comptines au ciel et sur la terre’</em>, ‘<em>Vingt histoires, plus une’</em> et ‘<em>Histoires pour jouer’</em>, et c’est justement le jeu l’ingrédient plus important<br />
de l’oeuvre de Rodari. Ses fables ont toujours réussi à recréer l’atmosphère dans laquelle les enfants baignent lorsqu’ils inventent leur propre réalité. Un titre pour tous : ‘Facciamo che ero…’ : Moi, si j’étais…</p>
<p><img class="alignleft" title="Favole al telefono" src="http://www.laghiditalia.net/images/orta/favole-al-telefono.jpg" alt="" width="196" height="270" /></p>
<p>La commune d’<strong>Omegna</strong> se souvient avec tendresse de son citadin, et elle ne le fait pas avec un monument érigé au milieu d’une place, mais avec le <strong>Parc de la Fantaisie ‘Gianni Rodari’</strong>. C’est un parc thématique, littéraire et surtout didactique, dédié à tous les enfants. Ici les petits visiteurs pourront connaître et apprendre ce qu’on appelle ‘Méthode de la fantaisie’ de Rodari.<br />
On ne doit pas s’attendre à trouver la classique fête foraine, mais plutôt une structure qui s’insinue avec respect dans le territoire le long du lac. Un parcours piétonnier suit le cours du canal Nigoglia et mène aux ateliers qui se trouvent dans un ex aciérie, récupérée et restituée à la ville en tant qu’espace vert. Durant la belle saison on organise des parcours de formation dans la nature et les laboratoires en plein air ne manquent pas. L’idée est intéressante, que ce soit pour les enfants de l’école<br />
élémentaire, que pour les personnes qui s’occupent du monde des enfants : enseignants, pédagogues etc… et, en général, pour ceux qui travaillent dans le secteur tourisme.</p>
<p>En quoi consistent les activités prévues pour les jeunes? Voilà par exemple une proposition couvrant trois jours entre le Lac Majeur et le Lac d’Orta, ‘<strong>Exploration des lacs’</strong> : Départ de Stresa et visite du Parc de la villa Pallavicino. Le parcours est associé à une activité didactique pour connaître le langage des animaux et se familiariser avec la Nature. Après un<br />
pique-nique, on continue et c’est une excursion qui nous mènera en barque jusqu’aux <strong><a href="http://www.lacsitaliens.com/2009/12/les-iles-borromees/">Iles Borromées</a></strong>. Le matin suivant, une balade dans le bourg médiéval d’Orta est prévue, et dans la journée visite de la petite <strong><a href="http://www.lacsitaliens.com/2009/05/lac-dorta-a-la-recherche-du-silence-sur-l%e2%80%99ile-de-saint-jules/">île de San Giulio</a></strong>, avec déplacement en bateau. Le troisième jour on se rend au Parc de la Fantaisie pour participer aux laboratoires didactiques qui sont articulés sur les mots et naturellement sur les jeux.</p>
<p>En 2010 ce sera le 90ème anniversaire de la naissance de Rodari, et le trentième anniversaire de sa mort, on s’attend donc à d’importantes manifestations pour le commémorer. Le Parc de la Fantaisie ‘<a href="http://www.rodariparcofantasia.it/">Gianni Rodari’ </a>se trouve à Omegna (VB) 9, Rue XI septembre.</p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=181&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/le-lac-de-gianni-rodari/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>007 L’espion qui vient du lac</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/007-l%e2%80%99espion-qui-vient-du-lac/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/007-l%e2%80%99espion-qui-vient-du-lac/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 13:36:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art et culture]]></category>
		<category><![CDATA[Sports et temps libre]]></category>
		<category><![CDATA[007 Lac de Garde]]></category>
		<category><![CDATA[Lac de Garde]]></category>
		<category><![CDATA[Lago di Como]]></category>
		<category><![CDATA[Lago di Garda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[Le dernier film de l’immortel James Bond, Quantum of Solace, sera lancé le 29 octobre prochain, mais nous devrons attendre le 7 novembre pour pouvoir le voir. Cela parait presque une injustice étant donné que certaines scènes ont été tournées dans notre beau pays, et en particulier sur le Lac de Garde et sur le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le dernier film de l’immortel <strong>James Bond</strong>, Quantum of Solace, sera lancé<br />
le 29 octobre prochain, mais nous devrons attendre le 7 novembre pour<br />
pouvoir le voir. Cela parait presque une injustice étant donné que<br />
certaines scènes ont été tournées dans notre beau pays, et en particulier<br />
sur le <strong>Lac de Garde</strong> et sur le <strong><a href="http://www.lacdecome.org/">Lac de Côme</a></strong>.</p>
<p>Le fameux agent secret britannique, qui est interprété dans cette vingt-deuxième version par Daniel Craig (c’est encore lui qui interpréta 007 dans Casino Royal) et par le mannequin venant d’Ukraine Olga Kurylenko, a choisi la Gardesana Occidentale pour ses périlleuses acrobaties.</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 323px"><img src="http://www.laghiditalia.net/images/garda/olga-kurylenko.jpg" alt="Olga Kurylenko – La nouvelle Bond girl" width="313" height="400" /><p class="wp-caption-text">Olga Kurylenko – La nouvelle Bond girl</p></div>
<p>Les localités choisies sont: la route qui part du port de Tremosine et rejoint Limone sul Garda, le tunnel de Gargnano et la portion de route<br />
entre Capo Tempesta et Malcesine. Il est inutile de se demander le<br />
pourquoi de ce choix… C’est une productrice américaine d’origine<br />
italienne, Barbara Broccoli, qui a effectué ce choix : les virages à pic<br />
sur le lac ainsi que les parois rocheuses des tunnels ont contribué à enrichir l’atmosphère du film.</p>
<p>Au mois de septembre, sur le <strong>lac de Garde</strong> s’est tenue la deuxième édition<br />
du trophée <strong>Childrenwindcup</strong>, né à la suite d’une collaboration entre<br />
l’Association Bambino Emopatico, l’Hôpital des Enfants de Brescia et le<br />
Cercle Nautique de Voile Gargnano. A l’occasion de la dernière édition, la production de Quantum of Solace a participé au trophée en offrant à la communauté du haut Lac une <strong>ambulance</strong>. Guido Cerasuolo, un des producteurs sur le sol italien, a ajouté que c’était ‘<em>pour remercier de la collaboration et pour les inconvénients que nous avons créés en bloquant les deux gardesane pendant presque trois semaines. Mais la première scène du fil se déroule justement avec les prises de vue du lac de Garde ! C’est une série de séquences qui sera vue dans chaque coin de la planète’</em>.</p>
<p>C’est une occasion pour démontrer que même en Italie les choses peuvent<br />
bien se faire… Surtout lorsque nous sommes sous les réflecteurs, car nous<br />
possédons des paysages que le monde entier nous envie.</p>
<p><strong>P. S</strong>. Qui devine la <strong>signification </strong>de Quantum of Solace gagne un prix…<br />
‘Plaisir, divertissement quantique’ ?</p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=176&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/007-l%e2%80%99espion-qui-vient-du-lac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Allons dîner dehors, sur le Lac de Garde</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/allons-diner-dehors-sur-le-lac-de-garde/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/allons-diner-dehors-sur-le-lac-de-garde/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 13:25:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cuisine et restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[Lac de Garde]]></category>
		<category><![CDATA[Lago di Garda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=172</guid>
		<description><![CDATA[Vous aimez la bonne cuisine et la musique classique ? Certaines passions peuvent coûter très chères, mais pas toujours. J’ai déniché un beau petit restaurant &#8211; il s’appelle ‘Sostaga’, à Navazzo di Gargnano sur le Lac de Garde &#8211; qui organise, une fois par mois, une soirée musicale accompagnant le dîner. Le prix pour la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vous aimez la bonne cuisine et la musique classique ? Certaines passions peuvent coûter très chères, mais pas toujours. J’ai déniché un beau petit restaurant &#8211; il s’appelle ‘<a href="http://www.ristorante-lagodigarda.it/">Sostaga</a>’, à Navazzo di Gargnano sur le <strong>Lac de Garde</strong> &#8211; qui organise, une fois par mois, une soirée musicale accompagnant<br />
le dîner. Le prix pour la soirée, qui comprend l’apéritif, concert d’une heure et dîner, est de 60 euros par personne, compte tenu que les vins ne sont pas compris dans le prix. Ça vaut la peine bien sûr de consulter la carte des vins, en file <a href="http://www.ristorante-lagodigarda.it/image/rootListino_Vini_senza_prezzo_per_sito_internet.pdf">pdf</a> sur le site, qui peut se vanter de 200 noms provenant des<br />
vignobles de la Vénétie et de la Toscane, mais aussi du Trentin et du Haut Adige.</p>
<p>Les concerts prévus pour cet hiver comprendront clarinettes, violoncelles et guitares classiques, et les lectures de poésie ne manqueront pas, de Dante à Montale. Par contre la cuisine propose toute une série de plats dont les noms sont évocateurs et appétissants, comme la ‘<strong>tour d’aubergines’</strong>, <strong>le brochet alla mode de Garde</strong> avec câpres et olives noires, les <strong>filets de Salmerino au Clairet</strong> du Lac de Garde, ou encore un tris de poisson frais du lac mariné aux agrumes pour 15 euros ‘seulement’, prix moyen d’une pizza marguerite avec boisson à Milan.<br />
La vue de la terrasse sur le lac n’a pas de prix !</p>
<p><strong>Pour se rendre à Navazzano</strong>, il suffit de suivre la route nationale Toscolana sur la rive ouest du lac de Garde, dépasser Bogliaco et enfin arriver à la localité Villa : d’ici il suffit de grimper en parcourant la Rue Angelo Feltrinelli.</p>
<p>Pour infos: <a href="http://www.ristorante-lagodigarda.it/">Ristorantesostaga.it</a></p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=172&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/allons-diner-dehors-sur-le-lac-de-garde/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’ILE COMACINA</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/l%e2%80%99ile-comacina/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/l%e2%80%99ile-comacina/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 13:00:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voyages et itineraires]]></category>
		<category><![CDATA[Isola Comacina]]></category>
		<category><![CDATA[Lac de Côme]]></category>
		<category><![CDATA[Lago di Como]]></category>
		<category><![CDATA[l’île Comacina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=154</guid>
		<description><![CDATA[L’hiver, si long et si froid, me donne envie de passer mes dimanches à la maison. Le maximum que je puisse faire c’est de rejoindre mes amis pour une pizza ou pour un film (dernièrement j’insiste pour le cinéma étant donné que ça coûte moins cher et en plus ça ne fait pas grossir !). [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L’hiver, si long et si froid, me donne envie de passer mes dimanches à la maison. Le maximum que je puisse faire c’est de rejoindre mes amis pour une pizza ou pour un film (dernièrement j’insiste pour le cinéma étant donné que ça coûte moins cher et en plus ça ne fait pas grossir !).<br />
Pour interrompre le train-train de ces journées ménagères (et ayant vu tous les films qui m’intéressaient), dimanche dernier j’ai décidé de faire le grand pas, c’est-à-dire sortir de la maison. Pour m’encourager j’appelle mon amie Chiara au téléphone et je lui demande si elle a envie de faire un tour avec moi, en particulier de nous rendre à la Feltrinelli. Pour ajouter un peu de piment à ma proposition, j’ajoute que nous pourrions peut-être même prendre <strong>un chocolat chaud avec crème fouettée</strong>.</p>
<p>Mais Chiara m’étonne en me disant qu’elle a déjà programmé, avec Filippo, <strong>une excursion à l’île Comacina</strong>. Ah… encore ce Filippo ! Je lui dis que ce n’est pas possible qu’il n’ait pas encore désisté ce garçon ! Elle rigole et me répond que c’est elle qui a flanché, et cela fait plus d’un mois maintenant!</p>
<div class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img title="île Comacina" src="http://www.laghiditalia.net/wp-content/uploads/2009/02/flickr_comacina_illyfoto-300x199.jpg" alt="île Comacina - Photo de Illyfoto" width="300" height="199" /><p class="wp-caption-text">île Comacina - Photo de Illyfoto</p></div>
<p>Cette nouvelle me fait réaliser que l’hiver, pour moi, est décidément néfaste : non seulement je ne suis plus sortie de la maison, mais en plus j’ai délaissé les amis et je ne suis même plus informée sur les nouvelles amours en cours !!! Chiara me demande si je veux me joindre à eux, mais je trouve que ce n’est pas le cas, je me sentirais complètement déplacée. Elle insiste et ajoute que nous ne serons pas seuls, vu que Federica et Sofia se joindront à nous. Cela fait un bon bout de temps que je n’ai pas de leurs nouvelles aussi ! Bon, tu m’as convaincue, je viens visiter l’île Comacina, que je lui dis, mais où se trouve-t-elle ?<br />
Mais, ce n’est pas possible répond Chiara, c’est la seule île du <strong>Lac de Côme</strong>, tu ne l’as jamais entendue nommer ??? Eh non, jamais !</p>
<p>Nous nous embarquons du ponton <strong>Sala Comacina</strong> (<a href="http://maps.google.it/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=it&amp;geocode=&amp;q=+Sala+Comacina&amp;sll=41.442726,12.392578&amp;sspn=18.297839,39.550781&amp;ie=UTF8&amp;z=13&amp;iwloc=addr">voir la carte</a>) et atteignons l’île en ferry, naturellement. La journée est lumineuse, ensoleillée et l’île est une véritable surprise, si petite et si jolie. Je m’extasie, je me remplis la vue en observant le petit golfe riche d’oliviers et j’essaie<br />
d’imaginer ce lieu pendant la belle saison.<br />
Nous empruntons immédiatement le sentier qui se trouve à notre gauche, il s’appelle <strong>Viale del Poeta</strong> (l’Avenue du Poète). Elle est longue deux kilomètres, ce qui suffit pour nous permettre de découvrir l’île ainsi que ses trésors cachés.</p>
<p>Filippo nous dit qu’en prenant le sentier de droite, on arrive à une auberge très romantique et tranquille et, en clignant de l’oeil à Chiara, il ajoute que nous pourrions aller demander quelques informations pour éventuellement y passer un week-end. L’endroit s’appelle, tiens ! ‘<a href="http://www.comacina.it/en/island.php">Locanda dell’Isola Comacina’</a>.</p>
<p>Les véritables protagonistes de l’île sont ses <strong>vestiges historiques et archéologiques</strong>, incroyablement riches pour une île si petite. Durant le parcours, les différents écriteaux nous informent que nous sommes en présence de certains d’entre eux. S’il n’y avait pas ces écriteaux,<br />
nous ne réussirions pas toujours à les distinguer.<br />
L’île est déshabitée depuis l’an 1169, quand elle fut lourdement attaquée par les habitants de Côme pour des questions de pouvoir que je n’ai pas approfondies. Depuis lors elle a été l’objet de fouilles archéologiques et n’a jamais été vraiment reconstruite. On y trouve quelques habitations qui<br />
remontent aux années trente du siècle dernier, alors que l’île devait se transformer en un point de rencontre pour les artistes et l’on y construisit trois ateliers. Le projet n’a jamais été réalisé, mais les maisons n’ont pas été détruites, ce sont des exemples très représentatifs d’architecture formelle<br />
rationaliste. Aujourd’hui ces villas sont complètement abandonnées. C’est une véritable honte, je dirais même un délit qui, en Italie, est facilement perpétré. Toutes ces informations me sont fournies par Filippo, tandis que Chiara le regarde avec des yeux d’énamourée et tout d’un coup je comprends pourquoi, à la fin, elle s’est rendue à sa détermination,<br />
et j’en suis vraiment contente.</p>
<p>De toutes façons, mises à part les beautés architecturales et archéologiques, la chose la plus belle de l’île Comacina, d’après moi, c’est le <strong>panorama</strong> et la <strong>paix absolue</strong> dont on jouit (essayons de ne pas considérer les chahuts de Federica et de Sofia qui, complètement insensibles au charme de l’île, ont continué de façon ininterrompue à parler de ce qu’elles se sont acheté pendant les dernières soldes, ou des leçons de ‘pilates’ qu’elles ont dû sauter à cause de leur travail).</p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img src="http://www.laghiditalia.net/wp-content/uploads/2009/02/comacina_ritocaffe-300x279.jpg" alt="La Locanda dell’isola Comacina" width="300" height="279" /><p class="wp-caption-text">La Locanda dell’isola Comacina</p></div>
<p>Un autre aspect négatif de l’excursion – à part la considération ci-dessus – a été de découvrir que <strong>l’auberge de l’île</strong> est fermée durant les mois froids (du 1er novembre au 1er mars). Dommage car j’étais vraiment curieuse ! Filippo nous informe que la cuisine est des plus simples, mais excellente.<br />
Il parait que le menu n’a pas changé depuis l’année 1947 et que, à la fin du repas, au moment du café, la patronne de l’auberge pénètre dans la salle au son d’une cloche, enflamme le cognac qui se trouve dans une grande casserole puis, pendant qu’elle raconte l’histoire de l’ île, elle verse sucre et<br />
café dans le cognac et sert le tout dans les tasses.<br />
Eh oui, je dois absolument y retourner !</p>
<p><strong></strong></p>
<p><strong>Connections utiles</strong> :<br />
<a href="http://www.comacina.it/en/island.php">http://www.comacina.it/en/island.php</a></p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=154&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/l%e2%80%99ile-comacina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lenno et la villa du Balbianello</title>
		<link>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/lenno-et-la-villa-du-balbianello/</link>
		<comments>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/lenno-et-la-villa-du-balbianello/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 11:26:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vacanze Lago</dc:creator>
				<category><![CDATA[Photogallery]]></category>
		<category><![CDATA[Voyages et itineraires]]></category>
		<category><![CDATA[Lac de Côme]]></category>
		<category><![CDATA[Lago di Como]]></category>
		<category><![CDATA[Lenno]]></category>
		<category><![CDATA[Villa Balbianello]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacsitaliens.com/?p=148</guid>
		<description><![CDATA[Lenno (Côme) – Le long de la branche occidentale du Lac de Côme, à 27 km au nord de Côme, le petit village de Lenno jouit d’un climat  particulièrement doux et est situé dans l’une des zones les plus attrayantes du ‘Lario’, la bande côtière dite ‘Tremezzina’, caractérisée par une végétation luxuriante et des eaux [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lenno (Côme) – Le long de la branche occidentale du Lac de Côme, à 27 km au nord de Côme, le petit village de Lenno jouit d’un climat  particulièrement doux et est situé dans l’une des zones les plus attrayantes du ‘Lario’, la bande côtière dite ‘Tremezzina’, caractérisée par une végétation luxuriante et des eaux tranquilles.  C’est la localité la moins fréquentée des environs. On peut y faire une excursion d’une journée, mais aussi la considérer comme base pour visiter les alentours le temps d’une fin de semaine ou même d’un séjour plus long sur le <a href="http://www.lacdecome.org/">Lac de Côme</a>.</p>
<p><img class="alignleft" title="Villa del Balbianello" src="http://www.laghiditalia.net/wp-content/uploads/2008/09/lenno-villa-balbianello-500" alt="" width="203" height="124" /></p>
<p>À Lenno se trouve la somptueuse ‘Villa del Balbaniello’, l’une des plus belles villas du lac, fameuse pour ses jardins et aussi pour avoir été choisie par le metteur en scène George Lucas qui y a tourné une scène mémorable du film ‘Star Wars II – L’attaque des clones’.</p>
<p><strong>QUE VISITER</strong><br />
<strong>Lenno, le long du lac<br />
</strong>Le long du lac de Lenno côtoie l’une des plus belles criques du Lac de Côme. On y découvre des panoramas magnifiques, de la Pointe Balbaniello à Bellagio. C’est l’idéal pour une promenade ou pour une pause café dans un des bars ou restaurants qui proposent leurs tables à l’extérieur permettant ainsi la vue sur le lac. Sur la Place XI Febbraio, où se trouve également le Bureau du Tourisme, on peut visiter le baptistère roman qui remonte au XIème siècle. Au centre de la place s’érige le monument aux soldats tombés durant la guerre. Lenno est en effet une des cités italiennes décorées de la médaille à la Valeur Militaire pour la Guerre de Libération, pour les activités déroulées au sein de la lutte des partisans et pour les sacrifices encourus par la population durant la Seconde Guerre Mondiale. <img class="alignright" title="Lenno - lac promenade" src="http://www.laghiditalia.net/wp-content/uploads/2008/09/lenno-lungolago" alt="" width="248" height="133" /></p>
<p>En poursuivant vers le sud et en côtoyant le lac le long du Golfe de Vénus (Golfo di Venere), on peut accéder à une petite plage de galets où l’on peut se relaxer au soleil et, durant la belle saison, prendre un bateau qui part du mole, près du Lido de Lenno. L’attraction majeure de la villa ce sont ses jardins et les vues panoramiques sur le lac, mais l’intérieur également présente un véritable intérêt. La villa, qui aujourd’hui fait partie du patrimoine du FAI, a été construite sur les restes d’un monastère.</p>
<p><strong>OƯ MANGER<br />
</strong>Toujours sur la Place XI Febbraio vous trouverez <strong>l’Auberge Santo Stefano</strong>, conseillée par la ‘Slow Food’. C’est l’endroit le plus indiqué pour déguster les spécialités locales, en particulier le poisson du lac, toujours très frais. Une alternative peut être celle de vous orienter sur le Restaurant Albergo Plinio qui vous offre la possibilité de déjeuner directement sur le lac, ou bien encore, plus économique, le ‘<a href="http://www.lidodilenno.com/index_en.html">Lido de Lenno Beach Bar’</a>.</p>
<p><strong>COMMENT Y ARRIVER</strong><br />
<strong>En auto</strong>. En partant de Côme, on emprunte la SS340 direction Menaggio, en<br />
côtoyant la rive occidentale de la branche du lac. Après Cernobbio la route offre ses plus beaux panoramas du lac, du littoral et des montagnes. On passe Laglio, Argegno et Brennio, en une demi-heure environ on parcourt les 27 kilomètres qui mènent à Lenno. De Milan à Lenno on emploie de 75 à 80 minutes. <strong>En bateau</strong>. Une agréable alternative est celle de rejoindre Côme en train de Milan et de se rendre à Lenno en bateau.<br />
Pour informations sur les horaires consulter le site <a href="http://www.ferroviedellostato.it/">Ferrovie dello Stato</a> et le service <a href="http://www.navigazionelaghi.it/home_e.html">Navigazione Laghi</a>.</p>
<p><strong>OƯ DORMIR</strong><br />
<strong>Hôtel</strong>. <a href="http://www.booking.com/hotel/it/lenno.fr.html?aid=316804;sid=9e83e138e27144aab5aa1a106daaa5e8">L’Hôtel Lenno</a> (4 étoiles, chambres doubles à partir de 150 euros) est situé en une splendide position qui donne sur le lac, au centre du Golfe de Vénus (Golfo di Venere).<br />
<strong>Maison de vacances</strong>. Alternative intéressante à l’hôtel, l’agence ‘<strong>Vacanze Lago’</strong>, spécialisée dans la location de maisons de vacances sur le Lac de Côme, propose la ‘<a href="http://www.vacanzelago.com/fr/maison.php?IdCasa=289">Casa Vista Romantica’ </a>à Lenno : une splendide maison de 80 mètres carrés répartis sur trois étages, avec jardin et vue sur le lac, qui peut héberger cinq personnes. Séjours à partir de 300 euros par semaine.</p>
<img src="http://www.lacsitaliens.com/?ak_action=api_record_view&id=148&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacsitaliens.com/2009/12/lenno-et-la-villa-du-balbianello/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

